-
1 турель якорного устройства
Большой англо-русский и русско-английский словарь > турель якорного устройства
-
2 explosive link
взрывное звено (якорного устройства, предназначенного для аварийной отдачи якоря)
* * *
взрывное звено (<<якорного устройства>)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > explosive link
-
3 turn-table
3. поворотная платформа; поворотный круг* * *• 1) роторный стол; 2) поворотная платформаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > turn-table
-
4 mooring turntable turret
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > mooring turntable turret
-
5 turntable
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > turntable
-
6 turntable
турель якорного устройства системы позиционирования бурового судна
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
28. Бытовой электропроигрыватель
ЭП
D. Plattenspieler
E. Turntable
F. Platine tourne-disque
Бытовой радиоэлектронный аппарат, предназначенный для преобразования сигналов грампластинки в электрические сигналы звуковой частоты
Источник: ГОСТ 27418-87: Аппаратура радиоэлектронная бытовая. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > turntable
-
7 turn-table
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > turn-table
-
8 turntable
2) Техника: опорный диск (электропроигрывателя), поворотная платформа, поворотная плита, поворотный диск, поворотный круг, поворотный стол, электропроигрыватель, электропроигрывающее устройство, поворотная площадка (соединение сочленённых автобусов), вращающийся рабочий стол3) Строительство: поворотная платформа (напр, экскаватора)4) Железнодорожный термин: диск проигрывателя5) Автомобильный термин: вращающийся пол, опорный круг седельно-сцепного устройства, поворотная площадка6) Горное дело: вертлюг, ротор (буровой установки)7) Кино: проигрыватель8) Металлургия: поворотная плита (напр. роторной печи)9) Текстиль: вращающийся столик, поворотный столик11) Космонавтика: поворотный стартовый стол12) Силикатное производство: поворотный стол (пресса)13) Бурение: роторный стол14) Нефтегазовая техника стол бурового ротора15) Полимеры: вращающийся стол16) Автоматика: планшайба, с поворотным столом17) Авиационная медицина: вращающийся стенд, платформа вращения, стенд вращения, стол вращения -
9 device under test
-
10 explosive link
Большой англо-русский и русско-английский словарь > explosive link
-
11 mooring turntable turret
Большой англо-русский и русско-английский словарь > mooring turntable turret
-
12 chain stopper
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > chain stopper
-
13 mooring turret
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > mooring turret
-
14 anchor handling model
Морской термин: модель якорного устройства -
15 anchor test
1) Морской термин: испытание якорного устройства2) Психология: эталонный тест -
16 chain stopper
1) Морской термин: стопор якорной цепи2) Нефть: агент, обрывающий цепь, стопорное устройство для цепи (якорного устройства), цепной стопор3) Макаров: обрывающий цепь агент4) Нефть и газ: стопоры цепи -
17 explosive link
Нефть: взрывное звено (якорного устройства, предназначенного для аварийной отдачи якоря) -
18 mooring turntable turret
Универсальный англо-русский словарь > mooring turntable turret
-
19 turn-table
['tɜːnˌteɪb(ə)l]1) Общая лексика: диск (патефона), стенд вращения, проигрыватель (для пластинок), "поворотный стол" (для тренировки космонавтов)2) Военный термин: поворотная платформа орудия3) Техника: поворотный круг4) Горное дело: вертлюг, поворотная плита, ротор (буровой установки)5) Нефть: поворотная платформа, роторный стол -
20 Ankergeschirrerprobung
сущ.судостр. испытание якорного устройстваУниверсальный немецко-русский словарь > Ankergeschirrerprobung
См. также в других словарях:
турель якорного устройства системы позиционирования бурового судна — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN turntableturn table … Справочник технического переводчика
ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения — Терминология ГОСТ 26069 86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа: D. Ankereinrichtung Е. Anchor handling gear F. Appareil de mouillage Палубный механизм, предназначенный для отдачи и подъема якорей и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Крышка якорного клюза — 82. Крышка якорного клюза D. Klüsendeckel E. Hawsepipe cover F. Couvercle d´ecubier de mouillage Источник: ГОСТ 26069 86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригина … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
крышка якорного клюза — [ГОСТ 26069 86] Тематики палубные механизмы, судовые устройства EN hawsepipe cover DE Klüsendeckel FR couvercle d écubier de mouillage … Справочник технического переводчика
Землесосный снаряд — (a. suctiontube dredge; н. hydraulischer Schlammbagger, Erdbagger; ф. drague aspirante; и. draga aspirante, draga chupon, draga de succion) плавучая землеройная машина, предназначенная для выемки пород, расположенных под слоем воды, и… … Геологическая энциклопедия
Якорное устройство — Часть якорного устройства лёгкого крейсера «Белфаст» Якорное устройство одно из корабельных устройств; совокупность технических ср … Википедия
ЯКОРНОЕ УСТРОЙСТВО СУДНА — судовое устройство, механизмы и приспособления которого предназначены для постановки судна на якорь, надежного удержания его на месте и для снятия с якоря. Обычно судно имеет носовое и кормовое якорное устройство. Носовое якорное устройство… … Морской энциклопедический справочник
Малые ракетные корабли проекта 1234 — (шифр «Овод») … Википедия
Большие противолодочные корабли проекта 1134-Б — (тип «Николаев») … Википедия
СКОБА ДЛЯ УБОРКИ ЯКОРЯ — скоба из стали круглого сечения (диаметром до 70 мм); устанавливается на некоторых современных крейсерах и миноносцах вместо якорного клюза в целях уменьшения веса якорного устройства. Ввиду наличия развала палубы поднятый до нее якорь упирается… … Морской словарь
Драга — (от англ. drag) плавучее горно обогатительное сооружение с комплексом оборудования, предназначенного для разработки обводнённых месторождений полезных ископаемых и извлечения ценных компонентов с плотностью свыше 3 (золото, платина, олово … Большая советская энциклопедия
